| 東日本大震災から７ヶ月後と３年２ヶ月後 | ||
|
岩手県宮古市田老地区は「津波太郎」の異名をつけられるほど、 古来より津波による被害が多く、村がほぼ全壊という記録は、過去に１度だけではない。 江戸時代初期の「慶長三陸地震津波」では、村がほぼ全滅。 明治２９年(1896)の「明治三陸地震」では高さ１４ｍを越える津波により１，８６７人が死亡、 昭和８年(1933)の「昭和三陸地震」では、９１１人の死亡・行方不明者を出している。 昭和５４年(1979)には、総延長２，４３３ｍ。高さ（海抜）１０ｍの防潮堤を完成させたが、 平成２３年(2011)の東日本大震災では、その防潮堤までが破壊され、 ２００人近い死者・行方不明者を出している。 なお、「田老町」は、２００５年に宮古市と合併し廃止されているが、 未だ「田老町」の知名度は高いようなので、本ページのタイトルを「田老町」としている。 本ページでは、東日本大震災から７ヶ月後と３年２ヶ月後の状況が 比較できるよう、写真を交互に配置しています。 また、ページの最下には、震災から８年７ヶ月後の状況を追加しています。 |
||
|
||
|
2011/10/25(13:11) 田老野原地区の「長内川」左岸から南の方向を見る（東日本大震災の７ヶ月後）。 写真奥、山の手前に「田老漁港」があり、「田老漁港」の手前には東西（写真では左右）に延びる「防潮堤」があった。 津波は、この「防潮堤」を破壊。辛うじて残ったのが中央に写る「水門」である。 「防潮堤」を破壊した津波は写真手前の方向に流れ、この辺りは特に被害の大きかった場所である。 写真右に写るのは、「長内川」に沿って南北に延びる「防潮堤」で、この「防潮堤」は津波を縦方向に受けたために 被害が少なく済んでいる。 |
||
 |
||
|
2014/5/26(14:43) 田老野原地区の「長内川」左岸から南の方向を見る（東日本大震災の３年２ヶ月後）。 「田老漁港」付近には、新しい建物（ＪＦたろう真崎わかめ加工場）が建つが、住民の暮らす建物は見当たらない。 |
||
 |
||
|
2011/10/25(13:13) 田老野原地区の「長内川」左岸から西の方向を見る（東日本大震災の７ヶ月後）。 「長内川」の右岸に写るのは、南北に長く延びる「防潮堤」である。津波はこの「防潮堤」も越えたが、 「防潮堤」より奥（外側）の地区は手前（内側）の地区に比べ被害が少なく済んだという。 写真右に写る白い建物（田老町漁業協同組合）は「防潮堤」の外側にあり、２階の窓ガラスを破損する 被害を受けたが全壊することなく、窓ガラスの一部は破損せずに残ったという。 |
||
 |
||
|
2014/5/26(14:43) 田老野原地区の「長内川」左岸から西の方向を見る（東日本大震災の３年２ヶ月後）。 「長内川」の右岸には、新たに建物（ＪＦたろう２次加工施設）と駐車場が造られ、震災７ヶ月後にはなかった電柱も立つ。 |
||
 |
||
|
2014/5/26(14:43) 田老野原地区の「長内川」左岸から北の方向を見る（東日本大震災の３年２ヶ月後）。 すぐ上にある西方向の写真の右に繋がる景色である。 震災７ヶ月後の写真では、白く写っている「田老町漁業協同組合」の建物は、「ＪＦたろう２次加工施設」の右（写真中央付近）に写るが、 この日は、建物全体が黒っぽい工事用シートで覆われ目立たない。 |
||
 |
||
|
2011/10/25(13:13) 田老野原地区の「長内川」左岸から東の方向を見る（東日本大震災の７ヶ月後）。 特に被害の大きかった場所であり、木造家屋は１軒も残っていないといってよいだろう。 津波は、写真右から左の方向へと襲い、道路の左に写る建物（たろう観光ホテル）の１、２階部分は壊滅状態。 この日、がれき等は整理されていたが、１、２階部分は鉄骨だけの状態であり、津波は、この建物の４階にまで達したという。 |
||
 |
||
|
2014/5/26(14:44) 田老野原地区の「長内川」左岸から東の方向を見る（東日本大震災の３年２ヶ月後）。 基盤造成（盛土）により、「たろう観光ホテル」は見えなくなっている。 なお、震災発生時に「野原地区」に住んでいた住民は、集団移転団地として造成している「乙部団地（仮称）」に移転。 この「野原地区」は、産業系、公益施設等の用地（非居住地）として、漁業、観光施設等を造る方向で基盤造成工事が 進められているようである。 |
||
 |
||
|
2014/5/26(14:47) 「野原地区」の中央付近まで移動し、北の方向を見る（東日本大震災の３年２ヶ月後）。 写真右の建物は「たろう観光ホテル」。 |
||
 |
 |
 |
|
2014/5/26(14:49,14:50) 「田老漁港」近くの破壊された防潮堤（東日本大震災の３年２ヶ月後）。 防潮堤は、人や車が行き来する扉の部分を残して破壊されている。 岩手県は、海側の約６０ｍを震災遺構として取り壊さずに残すことを決めたという。 具体的にどこを残すかは分からないが、この辺りも残される対象になる可能性は高いと思われる。 なお、２枚の写真は、同じ扉を角度を変えて撮影している。 |
2014/5/26(15:04) 震災の３年２ヶ月後の「たろう観光ホテル」。 この建物も、震災遺構として保存が決定しており、 破壊された防潮堤と合わせ防災教育の拠点とする 計画だという。 |
|
| 東日本大震災から８年７ヶ月後 | ||
|
「たろう観光ホテル」は、津波遺構施設として保存するため、平成２６年(2014)に宮古市が取得。 平成２８年(2016)には、保存整備工事を終え、一般に公開されたが、 非常階段を徒歩で上り下りしての見学であり、高齢者や足の不自由な見学者等は利用しづらかった。 これらを改善し、より安全な見学のため、エレベーターの設置工事が行われていた。 |
||
 |
 |
 |
|
2019/10/18(9:31) エレベータ設置工事中の「たろう観光ホテル」。 震災遺構「たろう観光ホテル」は、予約者に有料で、 建物内部の見学を行っていたが、マスコミ非公開で、 ここでしか見る事のできない津波映像を視聴する ためには、６階の客室まで非常階段を歩いて 上らなければならなかった。 写真の翌年、令和２年(2020)１月、エレベーターの 運用が開始され、車椅子利用者や高齢者などの 見学も気軽に利用できるようになったという。 写真をクリックすると別の角度から撮る 「たろう観光ホテル」が表示(600x450)されます。 |
2019/10/18(9:32) 東日本大震災で移動した「１級登記基準点」。 東日本大震災の地殻変動により、写真に写る 「１級登記基準点」は、東南の方向に ２．１８ｍ移動し、０．３１ｍ地盤沈下した。 写真をクリックすると「東日本大震災による 地殻変動について」の案内(800x600)が 表示されます。 |
2019/10/18(10:26) 東側の高台から撮る「田老漁港」。 この年は、新しい防潮堤の工事が行われていた。 写真左奥（漁港の西側）に写る「白い壁」が、 高さ１４．７ｍの新防潮堤。 新防潮堤の工事は、写真の右（北）と 手前（東）でも、行われていた。 写真をクリックすると漁港西側の「新防潮堤」と その右に写る「田老魚市場」を切抜く 画像(600x450)が表示されます。 |
 |
||
|
2019/10/18(10:27) 東側の高台から撮る「田老漁港」。 写真左端に写るのは新防潮堤の一部。写真右方向にも、一部完成した防潮堤や盛土が写り、 工事が完成すれば、漁港の３方向を新防潮堤が囲む。 なお、東日本大震災の津波は写真左から右の方向へと襲い、壊滅状態となった「田老野原地区」は、 写真の右奥（漁港の北側）にある。 |
||
